Prevod od "zgodilo samo od" do Srpski

Prevodi:

desiti u

Kako koristiti "zgodilo samo od" u rečenicama:

Ni se zgodilo samo od sebe.
Nije se trebalo dogoditi. Netko je to uèinio.
Sam sebi sem rekel, da mi ni treba nič narediti, vse se bo zgodilo samo od sebe, ker se je tudi zgodilo, neodvisno od moje volje.
Rekoh sebi da ne moram ništa raditi, sve æe se dogoditi samo po sebi, jer se i dogodilo nezavisno od moje volje.
Ja to nisem hotel, to se je zgodilo samo od sebe.
Ja to nisam htio, to se samo od sebe dogodilo.
In nič se ne bo zgodilo samo od sebe.
I ništa od toga se neæe dogoditi dok samo ovdje stojimo.
Bi se to lahko zgodilo samo od sebe, Walter? –Ne bi rekel.
Može li se ovo desiti u prirodi?
Če misliš, da se bo nekaj zgodilo samo od sebe, življenje hitro mine.
Kada oèekuješ da se nešto dogodi, samo oèekuješ. Život.
Bi se to lahko zgodilo samo od sebe, Walter?
Moze li se ovo desiti u prirodi?
Čreda živine čaka, da jo nahranim, kar pa se ne bo zgodilo samo od sebe.
Imam stado stoke koju moram da napojim. Ne mogu to sami.
Zato samo sedi tukaj, se nasmihaj, pa se bo zgodilo samo od sebe.
Samo sedi i nasmeši se. Pusti da se desi.
Ne moreš samo čakati, da se bo vse dobro zgodilo samo od sebe.
Mislim, ne možeš da sediš i da èekaš da ti se dese dobre stvari. Ali...
0.65972995758057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?